Conditions d’utilisation de l’application Galvanic
Dernière mise à jour : 26 janvier 2026
Les présentes conditions d’utilisation (« les Conditions ») régissent votre utilisation de l’application mobile Galvanic (« l’Application ») fournie par Galvanic Works S.L. (« nous », « notre » ou « nos »).
En utilisant l’Application, vous acceptez les présentes Conditions. À défaut d’accord de votre part, n’utilisez pas l’Application.
1. Le service
1.1 Description
L’application Galvanic est une application compagnon gratuite, conçue pour les appareils Galvanic Voice. Elle vous permet de :
- configurer et superviser vos appareils Galvanic Voice ;
- gérer les réglages du bateau et les accès de l’équipage ;
- recevoir notifications et alertes.
1.2 Un service gratuit
L’Application est mise à votre disposition gratuitement. En contrepartie, nous exploitons des données anonymisées afin de l’améliorer. Notre ambition : faire de Galvanic l’outil de référence des marins.
1.3 Évolutions du service
Nous pouvons à tout moment modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie de l’Application. Toute évolution significative vous sera signalée dans un délai raisonnable.
2. Votre compte
2.1 Inscription
L’utilisation de l’Application nécessite la création d’un compte. Vous vous engagez à :
- fournir des informations exactes ;
- préserver la confidentialité de vos identifiants ;
- nous signaler tout accès non autorisé.
2.2 Résiliation du compte
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment. De notre côté, nous nous réservons le droit de suspendre ou de clôturer tout compte qui contreviendrait aux présentes Conditions.
3. Usage acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- utiliser l’Application à des fins illégales ;
- tenter d’accéder sans autorisation à nos systèmes ;
- perturber le fonctionnement de l’Application ;
- procéder à la rétro-ingénierie ou à la décompilation de l’Application ;
- partager vos identifiants de connexion.
4. Propriété intellectuelle
4.1 Nos droits
L’Application, y compris sa conception, son code et son contenu, demeure la propriété de Galvanic Works S.L. et bénéficie de la protection des lois sur la propriété intellectuelle.
4.2 Votre licence
Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable, vous autorisant à utiliser l’Application à des fins personnelles et non commerciales.
5. Appareils Galvanic Voice
5.1 Connexion des appareils
L’Application se connecte aux appareils Galvanic Voice. Son bon fonctionnement dépend d’une installation et d’une connectivité correctes de ces appareils.
5.2 Avertissement relatif à la sécurité
Le système Galvanic Voice est un outil de confort qui ne saurait EN AUCUN CAS remplacer le sens marin, les équipements de sécurité ou le jugement du navigateur. Veillez à toujours assurer un quart attentif et à respecter la réglementation maritime en matière de sécurité.
6. Données et confidentialité
Votre utilisation de l’Application est également régie par notre politique de confidentialité, qui décrit la manière dont nous collectons, utilisons et protégeons vos données.
7. Exclusion de garanties
L’APPLICATION EST FOURNIE « EN L’ÉTAT », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON.
8. Limitation de responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, GALVANIC WORKS S.L. NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DE L’APPLICATION.
Notre responsabilité totale ne saurait excéder le montant que vous avez versé pour l’Application (soit zéro, l’Application étant gratuite).
9. Indemnisation
Vous vous engagez à indemniser et à dégager de toute responsabilité Galvanic Works S.L. face à toute réclamation, tout dommage ou toute dépense découlant de votre violation des présentes Conditions ou d’un usage abusif de l’Application.
10. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit espagnol. Tout litige sera porté devant les tribunaux de Palma de Majorque, en Espagne.
11. Modifications des Conditions
Nous pouvons faire évoluer les présentes Conditions de temps à autre. En continuant à utiliser l’Application après ces modifications, vous en acceptez la nouvelle version.
12. Nous contacter
Galvanic Works S.L.
Llubí, Majorque, Espagne
E-mail : legal@galvanicworks.com
Site web : https://galvanicworks.com
Les présentes conditions s’appliquent spécifiquement à l’application mobile Galvanic.