Verkaufsbedingungen — Galvanic
Works S.L.
Zuletzt aktualisiert: 20. Mai 2026 Version:
1.7
1. Verkäufer
| Firmenname | Galvanic Works S.L. |
| NIF | B26774091 |
| Eingetragene Anschrift | Polígono parcela 691, 3, 07430 Llubí, Illes Balears, Spanien |
| Telefon | +34 699 027 366 |
| info@galvanicworks.com | |
| Website | galvanicworks.com |
| USt-IdNr. (EU) | ESB26774091 |
Diese Verkaufsbedingungen gelten für alle Käufe über
galvanicworks.com. Mit Ihrer Bestellung erkennen Sie diese Bedingungen an.
2. Produkte
2.1 Produktbeschreibung
Wir beschreiben unsere Produkte mit größter Sorgfalt. Produktbilder
dienen der Veranschaulichung; geringfügige Abweichungen in Farbe oder
Erscheinungsbild zwischen Abbildung und geliefertem Produkt sind möglich.
Spezifikationen, Funktionen, Angaben zur Kompatibilität und der
Lieferumfang finden Sie auf der jeweiligen Produktseite. Haben Sie vor
der Bestellung Fragen zu einem Produkt, schreiben Sie uns an
info@galvanicworks.com.
2.2 Besondere Bedingungen für Vorbestellungen
Diese Bedingungen gelten für jede Bestellung, die vor der
Marktverfügbarkeit des jeweiligen Produkts aufgegeben wird (eine
„Vorbestellung“). Vorbestellungen sind auf der Produktseite und im
Bestellabschluss als solche gekennzeichnet.
2.2.1 Voraussichtliches Lieferdatum
Für jede Vorbestellung gilt ein voraussichtliches Versanddatum, das
auf der Produktseite und in Ihrer Bestellbestätigung angegeben ist.
Dieses Versanddatum ist das „abweichende, beim Bestellabschluss
vereinbarte Lieferdatum“ im Sinne von Artikel 66 bis LGDCU und ersetzt
ausschließlich bei Vorbestellungen die in §5.1 festgelegte
Standard-Lieferfrist von 30 Tagen.
2.2.2 Zahlung bei Bestellung
Der vollständige Betrag (Kaufpreis zuzüglich anfallender USt. und
Versandkosten) wird zum Zeitpunkt der Vorbestellung eingezogen. Berechnet
wird der Preis, der bei Aufgabe Ihrer Bestellung angezeigt wurde; wir
ändern den Preis für abgeschlossene Vorbestellungen nicht nachträglich,
und eine künftige Preiserhöhung zwischen Bestelldatum und Versand geben
wir nicht an Sie weiter.
2.2.3 Stornierung vor dem
Versand
Sie können eine Vorbestellung jederzeit vor dem Versand und ohne
Angabe von Gründen stornieren. Senden Sie dazu eine E-Mail mit Ihrer
Bestellnummer an info@galvanicworks.com. Wir erstatten den vollen
gezahlten Betrag (Kaufpreis + USt. + Versandkosten) innerhalb von
14 Tagen nach Eingang Ihrer Stornierung, und zwar über
dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Zahlung verwendet
haben. Es fallen keine Gebühren an.
Dieses Stornierungsrecht besteht zusätzlich zu Ihrem gesetzlichen
Widerrufsrecht nach §6, das nach der Lieferung gilt.
2.2.4 Verzögerung des Liefertermins
Verschiebt sich das voraussichtliche Versanddatum um mehr als 30 Tage,
informieren wir Vorbesteller per E-Mail und bieten die Wahl, entweder auf
das neue Versanddatum zu warten oder die Bestellung gegen vollständige
Erstattung zu stornieren (innerhalb von 14 Tagen nach Stornierung, gemäß
§2.2.3).
3. Preise
- Alle Preise auf galvanicworks.com sind in Euro (€) angegeben
- Kunden aus der EU: Die Preise verstehen sich ohne
USt. Die anfallende USt. (21 % für Spanien bzw. der Satz Ihres
EU-Landes bei innergemeinschaftlichen Verkäufen) wird beim
Bestellabschluss berechnet und angezeigt, bevor Sie Ihre Bestellung
bestätigen - Kunden aus dem Vereinigten Königreich: Die Preise
verstehen sich ohne britische USt. und Einfuhrabgaben. Diese sind bei
Lieferung zu zahlen und liegen in der Verantwortung des Käufers - Kunden aus den USA und anderen Nicht-EU-Ländern:
Die Preise verstehen sich ohne sämtliche lokalen Steuern, Zölle und
Einfuhrgebühren. Diese sind bei Lieferung zu zahlen und liegen in der
Verantwortung des Käufers - Wir behalten uns vor, Preise jederzeit zu ändern. Berechnet wird der
Preis, der bei Aufgabe Ihrer Bestellung angezeigt wurde
3.1 FCA-Preise (Incoterms 2020
FCA)
Alle auf galvanicworks.com veröffentlichten Preise gelten FCA
Galvanic Works S.L., Polígono parcela 691, 3, 07430 Llubí, Illes Balears,
Spanien (Incoterms 2020). Der veröffentlichte Preis deckt die in
unseren Räumlichkeiten bereitgestellte, verladene und ausfuhrabgefertigte
Ware ab und schließt Folgendes nicht ein:
- Versand-, Fracht- oder Speditionskosten von unseren Räumlichkeiten
zum Bestimmungsort - Transportversicherung
- Einfuhrzölle, Zollgebühren und Steuern des Bestimmungslandes
- Etwaige Entlade-, Umschlags- oder Zustellgebühren auf der letzten
Meile, die dem Käufer oder seinem Frachtführer am Bestimmungsort
entstehen
Übernehmen wir den Versand als gesonderten, optionalen Service im
Auftrag des Käufers, werden die Versandkosten beim Bestellabschluss
berechnet und angezeigt, bevor Sie Ihre Bestellung bestätigen.
Ausnahme für Verbraucher (B2C). Bei Verkäufen an
Verbraucher innerhalb der Europäischen Union haben die Schutzvorschriften
des Real Decreto Legislativo 1/2007 (insbesondere Artikel 66 ter LGDCU)
Vorrang vor der FCA-Verteilung des Transportrisikos: Galvanic Works trägt
das Risiko des Verlusts oder der Beschädigung während des Transports, bis
Sie (oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Frachtführer
ist) die Ware in Besitz nehmen (siehe §5.4). Die FCA-Grundlage regelt
ausschließlich den Umfang des veröffentlichten Preises,
nicht die Verteilung des Verbraucherrisikos.
4. Bestellvorgang
In Übereinstimmung mit Artikel 27 LSSI-CE und Artikel 98 LGDCU:
- Produkte auswählen und in den Warenkorb legen
- Warenkorb prüfen — Mengen, Preise und Versandkosten
kontrollieren. Etwaige Fehler können Sie vor dem Fortfahren
korrigieren - Liefer- und Rechnungsdaten eingeben
- Zahlungsart wählen
- Gesamtbestellung prüfen — eine Übersichtsseite zeigt
alle Artikel, den Gesamtpreis inklusive Steuern und Versand sowie diese
Verkaufsbedingungen - Bestellung bestätigen durch Klick auf die
Bestellschaltfläche. Der Klick auf die Bestellschaltfläche ist ein
verbindliches Kaufangebot mit Zahlungsverpflichtung - Bestellbestätigung erhalten — wir senden Ihnen
innerhalb von 24 Stunden eine E-Mail, die den Eingang Ihrer Bestellung
bestätigt. Diese Bestätigung stellt die Annahme Ihrer Bestellung und das
Zustandekommen des Vertrags dar
Die Zahlung erfolgt zum Zeitpunkt der Bestellung. Wir akzeptieren
Zahlungen per Kredit- und Debitkarte über Revolut. Für keine Zahlungsart
fallen Aufschläge an.
5. Lieferung
5.1 Lieferzeiten
- EU: voraussichtlich 5–10 Werktage ab Versand
- Vereinigtes Königreich: voraussichtlich 7–14
Werktage ab Versand - USA und übrige Welt: voraussichtlich 10–20 Werktage
ab Versand
Dies sind Schätzungen. Die gesetzliche Höchstlieferfrist beträgt
30 Kalendertage ab dem Datum Ihrer Bestellung, sofern
nicht beim Bestellabschluss ein abweichendes Lieferdatum vereinbart wurde
(Artikel 66 bis LGDCU). Bei Vorbestellungen ist der vereinbarte Termin
das voraussichtliche Versanddatum, das auf der Produktseite und in Ihrer
Bestellbestätigung angegeben ist — siehe §2.2.1.
5.2 Versandbenachrichtigung
Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald Ihre Bestellung versandt
wurde, samt Sendungsverfolgung, soweit verfügbar.
5.3 Lieferverzug
Liefern wir nicht innerhalb der vereinbarten Frist, können Sie uns
kontaktieren und eine Lieferung innerhalb einer zusätzlichen angemessenen
Frist verlangen. Liefern wir auch dann nicht, können Sie die Bestellung
stornieren und erhalten innerhalb von 14 Tagen eine vollständige
Erstattung (Artikel 66 bis LGDCU).
5.4 Gefahrübergang
Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung geht auf Sie über, sobald
Sie (oder eine von Ihnen benannte Person, die nicht der Frachtführer ist)
die Ware in Besitz nehmen. Während des Transports trägt Galvanic Works
das Risiko (Artikel 66 ter LGDCU). Diese Verbraucherschutzregel hat
Vorrang vor der in §3.1 festgelegten FCA-Preisgrundlage, die
ausschließlich den Umfang des veröffentlichten Preises regelt.
5.5 Zölle und Einfuhrabgaben
Bei Lieferungen außerhalb der EU trägt der Käufer sämtliche Zölle,
Einfuhrsteuern und lokalen Gebühren. Galvanic Works hat keinen Einfluss
auf diese Abgaben und kann ihre Höhe nicht vorhersagen. Erkundigen Sie
sich vor der Bestellung bei Ihrem örtlichen Zollamt.
6. Widerrufsrecht
Gemäß den Artikeln 102–108 des Real Decreto Legislativo 1/2007 (LGDCU)
und der Richtlinie 2011/83/EU:
6.1 Ihr Recht
Sie haben das Recht, diesen Vertrag innerhalb von 14
Kalendertagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die
Widerrufsfrist endet 14 Tage nach dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen
benannter Dritter (der nicht der Frachtführer ist) die Ware in Besitz
nehmen.
6.2 Ausübung des Widerrufs
Zur Ausübung des Widerrufsrechts müssen Sie uns Ihre Entscheidung
durch eine eindeutige Erklärung mitteilen. Sie können:
- E-Mail: info@galvanicworks.com — unter Angabe Ihres
Namens, Ihrer Bestellnummer und Ihres Widerrufswunsches - das untenstehende Muster-Widerrufsformular verwenden
(nicht verpflichtend)
Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt es, dass Sie Ihre Mitteilung vor
Ablauf der 14-Tage-Frist absenden.
6.3 Folgen des Widerrufs
Wenn Sie den Vertrag widerrufen:
- erstatten wir alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen einschließlich der
Standard-Lieferkosten (jedoch nicht etwaiger Mehrkosten, die sich daraus
ergeben, dass Sie eine andere als die günstigste Standardlieferung
gewählt haben) - erfolgt die Erstattung innerhalb von 14 Tagen ab dem
Tag, an dem Ihre Widerrufserklärung bei uns eingeht. Wir können die
Erstattung zurückhalten, bis wir die Ware zurückerhalten haben oder Sie
den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Ware zurückgesandt haben — je
nachdem, was früher eintritt - verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche
Zahlung eingesetzt haben. Für die Erstattung werden keine Gebühren
berechnet - müssen Sie die Ware innerhalb von 14 Tagen ab dem
Tag, an dem Sie Ihren Widerruf mitteilen, zurücksenden. Die unmittelbaren
Kosten der Rücksendung tragen Sie; für Waren, die nicht per normaler Post
zurückgesandt werden können (Art. 97.1.j LGDCU), schätzen wir die
Rücksendekosten auf etwa 20–60 € für Sendungen
innerhalb der EU und 40–150 € für Sendungen von
außerhalb der EU, je nach Herkunft, Gewicht, Abmessungen und gewähltem
Frachtführer. Die endgültigen Kosten legt der von Ihnen gewählte
Frachtführer fest - haften Sie für einen etwaigen Wertverlust der Ware, der auf einen
Umgang zurückzuführen ist, der über das zur Prüfung von Beschaffenheit,
Eigenschaften und Funktionsweise notwendige Maß hinausgeht
6.4 Zustand der zurückgesandten
Ware
Sie dürfen das Produkt auspacken und prüfen, einschließlich des
Einschaltens zur Überprüfung der Funktion. Zeigt das Produkt jedoch
Gebrauchsspuren, die über die Prüfung hinausgehen (Einbauspuren,
beschädigte Kabel, Wassereinwirkung, Firmware-Änderungen), können wir die
Erstattung anteilig kürzen.
6.5 Muster-Widerrufsformular
(Füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es zurück, wenn
Sie den Vertrag widerrufen möchten)
An: Galvanic Works S.L., Polígono parcela 691, 3, 07430 Llubí, Illes
Balears, Spanien — info@galvanicworks.com
Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über den
Kauf der folgenden Waren:
- Bestellnummer: _______________
- Bestellt am: _______________
- Erhalten am: _______________
- Name des Verbrauchers: _______________
- Anschrift des Verbrauchers: _______________
- Datum: _______________
- Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): _______________
6.6 Wichtiger Hinweis
Versäumen wir es, Sie über Ihr Widerrufsrecht zu informieren,
verlängert sich die Widerrufsfrist um 12 Monate ab dem
Ende der ursprünglichen 14-Tage-Frist (Artikel 105 LGDCU).
7. Gesetzliche
Konformitätsgewährleistung
Gemäß den Artikeln 114–127 LGDCU in der durch das Real Decreto-Ley
7/2021 zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/771 geänderten Fassung:
7.1 Dauer
Für alle von Galvanic Works verkauften Produkte gilt eine
gesetzliche Gewährleistung von 3 Jahren ab dem Datum der
Lieferung. Dies ist ein gesetzliches Recht und kann nicht abbedungen
werden.
7.2 Was abgedeckt ist
Die Gewährleistung umfasst jeden Mangel, der zum Zeitpunkt der
Lieferung besteht. Ein Produkt ist mangelhaft, wenn es:
- nicht der im Vertrag festgelegten Beschreibung, Art, Menge und
Qualität entspricht - sich nicht für die Zwecke eignet, für die Produkte derselben Art
üblicherweise verwendet werden - nicht die Eigenschaften und Merkmale aufweist, die bei Produkten
derselben Art üblich sind und die Sie vernünftigerweise erwarten
dürfen - nicht mit einer vor Vertragsschluss bereitgestellten Probe oder
einem Muster übereinstimmt
7.3 Beweislast
Während der ersten 2 Jahre wird vermutet, dass ein
auftretender Mangel bereits zum Zeitpunkt der Lieferung bestand. Im
dritten Jahr müssen Sie nachweisen, dass der Mangel bei Lieferung
vorlag.
7.4 Abhilfen
Steht ein Mangel fest, stehen die folgenden Abhilfen zur Verfügung
(Artikel 118–119 LGDCU):
- Nachbesserung oder Ersatzlieferung — Sie haben die
Wahl zwischen Nachbesserung und Ersatzlieferung, es sei denn, die von
Ihnen gewählte Option ist unmöglich oder verursacht uns
unverhältnismäßige Kosten. Nachbesserung oder Ersatzlieferung sind
kostenlos, müssen innerhalb einer angemessenen Frist und ohne
erhebliche Unannehmlichkeiten für Sie erfolgen. - Preisminderung oder
Vertragsauflösung mit vollständiger Erstattung — Sie
können eine dieser Abhilfen wählen, wenn einer der folgenden Fälle
vorliegt: Nachbesserung oder Ersatzlieferung ist unmöglich oder wurde
nicht durchgeführt, wurde nicht innerhalb einer angemessenen Frist
abgeschlossen, wurde mit erheblichen Unannehmlichkeiten für Sie
durchgeführt, wir haben erklärt, die Ware nicht in einen vertragsgemäßen
Zustand zu versetzen, oder der Mangel ist so schwerwiegend, dass er eine
sofortige Auflösung rechtfertigt. Sie können den Vertrag nicht auflösen,
wenn der Mangel geringfügig ist; die Beweislast dafür, dass der Mangel
geringfügig ist, tragen wir.
7.5 Geltendmachung
Um einen Gewährleistungsanspruch geltend zu machen, schreiben Sie an
info@galvanicworks.com mit: – Ihrer Bestellnummer – einer Beschreibung
des Mangels – Fotos oder Video, falls relevant
Wir antworten innerhalb von 5 Werktagen mit den nächsten Schritten.
7.6 Anzeigefrist
Sie sollten uns einen Mangel innerhalb von 2
Monaten nach Kenntnisnahme anzeigen (Artikel 123 LGDCU). Ein
Versäumen dieser Frist führt nicht zum Verlust Ihrer
gesetzlichen Rechte nach §7; Sie können jedoch für etwaige zusätzliche
Schäden haften, die unmittelbar durch die verspätete Anzeige entstehen.
7.7 Herstellergarantie
Bietet Galvanic Works eine zusätzliche Herstellergarantie über die
gesetzliche Gewährleistung hinaus an, wird diese gesondert dokumentiert
und weist klar darauf hin, dass sie zusätzlich zu Ihren gesetzlichen
Rechten aus der 3-jährigen Gewährleistung besteht und diese weder ersetzt
noch einschränkt.
7.8 Software- und
Firmware-Updates
Für jedes Produkt mit digitalen Elementen — Firmware, eingebettete
Software oder eine begleitende Mobil- oder Desktop-Anwendung — stellt
Galvanic Works die Updates (einschließlich Sicherheitsupdates) bereit,
die erforderlich sind, um das Produkt für den Zeitraum vertragsgemäß zu
halten, den der Verbraucher vernünftigerweise erwarten darf, gemäß
Artikel 126 LGDCU (Umsetzung der Richtlinie (EU)
2019/771 und, soweit einschlägig, der Richtlinie (EU) 2019/770).
Die konkrete Update-Zusage für jedes Produkt — Mindestversorgungsdauer,
Umfang der unterstützten Funktionen, Datum des Supportendes — ist auf der
jeweiligen Produktseite veröffentlicht und Teil der vorvertraglichen
Informationen zu diesem Produkt. Sofern die Produktseite keinen längeren
Zeitraum angibt, gilt das gesetzliche Mindestmaß nach Artikel 126
LGDCU.
Für die Installation der von uns bereitgestellten Updates sind Sie
verantwortlich; installieren Sie ein von uns bereitgestelltes Update
nicht innerhalb einer angemessenen Frist, haften wir nicht für einen
Mangel, der allein aus diesem Versäumnis resultiert, sofern wir Sie über
die Verfügbarkeit des Updates und die Folgen einer Nichtinstallation
informiert haben (Artikel 126.4 LGDCU).
7.9 Ersatzteile und
Reparaturverfügbarkeit
Als Hersteller der Produkte, die wir unter eigener Marke verkaufen,
garantiert Galvanic Works einen angemessenen technischen Kundendienst
sowie die Verfügbarkeit von Ersatzteilen für mindestens 10
Jahre ab dem Zeitpunkt, zu dem das jeweilige Produkt nicht mehr
hergestellt wird, gemäß Artikel 127 bis LGDCU.
Diese Zusage gilt für die Ersatzteile, die wir für das Produkt als
servicefähig ausweisen. Sie erstreckt sich nicht auf Verbrauchsmaterialien
(zum Beispiel Batterien oder Kabel, die durch normalen Gebrauch das Ende
ihrer Lebensdauer erreicht haben) über den Zeitraum der gesetzlichen
Konformitätsgewährleistung nach §7 hinaus. Für Ersatzteile und
Reparaturen außerhalb der Gewährleistung gelten unsere jeweils aktuell
veröffentlichten Tarife.
8. Haftungsbeschränkung
8.1 Verbraucherverkäufe (B2C)
Bei Verkäufen an Verbraucher richtet sich die Haftung von Galvanic
Works ausschließlich nach dem zwingenden spanischen und
EU-Verbraucherschutzrecht (insbesondere RDL 1/2007 LGDCU und Richtlinie
(EU) 2019/771). Nichts in diesen Verkaufsbedingungen schließt ein
Verbrauchern durch zwingendes Recht gewährtes Recht aus, beschränkt oder
ändert es — einschließlich der gesetzlichen Konformitätsgewährleistung
(§7), des Widerrufsrechts (§6), der Haftung für das Transportrisiko (§5.4)
oder jedes anderen unabdingbaren Rechts.
8.2 Verkäufe an Nicht-Verbraucher
(B2B)
Bei Verkäufen an Käufer, die im Rahmen eines Gewerbes, Berufs oder
Handels handeln (also keine Verbraucher im Sinne von Art. 3 LGDCU sind),
und im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang:
- übersteigt die gesamte Haftung von Galvanic Works für jeden Anspruch,
der aus einem Produktkauf entsteht oder damit zusammenhängt, nicht den
Kaufpreis des Produkts - haftet Galvanic Works nicht für indirekte, beiläufige, Folge- oder
Strafschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen
Gewinn, Datenverlust, Geschäftsverlust oder Nutzungsausfall - schließt nichts in diesen Bedingungen die Haftung für durch
Fahrlässigkeit verursachte Todesfälle oder Personenschäden, für Betrug,
grobe Fahrlässigkeit, vorsätzliches Fehlverhalten oder jede andere nach
geltendem Recht nicht ausschließbare Haftung aus oder beschränkt sie
9. Beschwerden und
Streitbeilegung
9.1 Kontaktieren Sie zuerst uns
Haben Sie eine Beschwerde zu einem Produkt oder Ihrer Bestellung,
wenden Sie sich bitte an info@galvanicworks.com. Wir tun unser Bestes,
das Anliegen direkt zu klären.
9.2 Verbraucherschlichtung
Sie haben das Recht, Streitigkeiten dem Sistema Arbitral de
Consumo (System der Verbraucherschlichtung) vorzulegen.
Zuständige Stelle ist die Junta Arbitral de Consumo de les Illes Balears.
Die Verbraucherschlichtung ist für den Verbraucher kostenlos.
9.3 EU-Online-Streitbeilegung
Für EU-Verbraucher stellte die Europäische Kommission früher eine
Plattform zur Online-Streitbeilegung nach der Verordnung (EU) Nr.
524/2013 bereit. Diese Plattform wurde durch die Verordnung (EU)
2024/3228 vom 19. Dezember 2024 eingestellt und nahm am
20. Juli 2025 ihren Betrieb außer Kraft. Verfügbar
bleiben die Verbraucherschlichtung (§9.2) und der Rechtsweg (§10).
10. Anwendbares Recht
Diese Verkaufsbedingungen unterliegen spanischem Recht, insbesondere:
- Real Decreto Legislativo 1/2007 (LGDCU) — Verbraucherschutz
- Ley 34/2002 (LSSI-CE) — E-Commerce
- Ley 7/1998 (LCGC) — Allgemeine Geschäftsbedingungen
Etwaige Streitigkeiten werden den Gerichten von Palma de Mallorca,
Illes Balears, Spanien, vorgelegt. Dies berührt nicht Ihr Recht als
Verbraucher, Verfahren bei den Gerichten Ihres Wohnsitzes anzustrengen,
wie es die Verordnung (EU) 1215/2012 garantiert.
11. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Verkaufsbedingungen aktualisieren, um Änderungen in
unserem Geschäft, unseren Produkten oder den rechtlichen Anforderungen
Rechnung zu tragen. Für Ihre Bestellung gilt die zum Zeitpunkt der
Bestellung gültige Fassung. Für abgeschlossene Bestellungen ändern wir
die Bedingungen nicht rückwirkend.
12. Kontakt
Galvanic Works S.L. Polígono parcela 691, 3, 07430
Llubí, Illes Balears, Spanien E-Mail: info@galvanicworks.com Website:
galvanicworks.com
13. Maßgebliche Sprache
Dieses Dokument wird in englischer Sprache geführt. Jede auf
galvanicworks.com angezeigte oder anderweitig von Galvanic Works S.L.
bereitgestellte Übersetzung in eine andere Sprache wird automatisch
(maschinelle Übersetzung) erstellt und dient ausschließlich der
Bequemlichkeit.
Bei etwaigen Abweichungen, Unklarheiten, Auslassungen oder
Widersprüchen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung hat
die englische Fassung Vorrang und ist der allein
rechtsverbindliche Text. Hat sich ein Kunde bei der Auslegung eines
bestimmten, nach spanischem oder EU-Recht zwingenden Verbraucherrechts
vernünftigerweise auf eine Übersetzung verlassen, bleibt das zwingende
Verbraucherrecht von dieser Klausel unberührt.
Diese Verkaufsbedingungen entsprechen dem Real Decreto Legislativo
1/2007 (LGDCU, in der durch das Real Decreto-Ley 7/2021 geänderten
Fassung), der Ley 34/2002 (LSSI-CE), der Richtlinie 2011/83/EU
(Verbraucherrechte), der Richtlinie (EU) 2019/771 (Warenkauf), der
Richtlinie (EU) 2019/770 (Digitale Inhalte und Dienstleistungen) sowie
weiterem anwendbaren spanischen und EU-Verbraucherschutzrecht.
